La condizione di procedibilità della domanda giudiziale va riferita all’esperimento del procedimento di mediazione e non al mancato rispetto del termine di 15 giorni per la presentazione della domanda di mediazione.
Infatti:
– l’attivazione della mediazione delegata non costituisce attività giurisdizionale;
– la sanzione della decadenza richiede una manifestazione espressa del legislatore, non desumibile dalla disciplina sulla mediazione;
– la ratio legis sottesa alla mediazione obbligatoria ope judicis esclude, in un procedimento deformalizzato quale è quello della mediazione, l’operatività del generale principio del raggiungimento dello scopo.
Cassazione Civile, Sezione II, sentenza 14 dicembre 2021 n. 4035
