Un perito assicurativo che, in esecuzione di un accordo-quadro con la Compagnia, abbia ricevuto molteplici incarichi, non può legittimamente far valere giudizialmente le proprie pretese con separati giudizi, ciascuno riferito ad uno degli incarichi, se le pretese creditorie , oltre a far capo ad un medesimo rapporto fra le stesse parti, siano anche, in proiezione, inscrivibili nel medesimo ambito oggettivo di un possibile giudicato o comunque fondate sullo stesso fatto costitutivo.
E’ fatto salvo il caso in cui il creditore possa dimostrare un interesse oggettivamente valutabile alla tutela processuale frazionata.
Cassazione Civile, II Sezione, ordinanza 06 luglio 2018 n. 17893