La violazione della durata ragionevole non discende, come conseguenza automatica della violazione della durata ragionevole, dall’essere stati disposti rinvii di durata eccedente i quindici giorni, ma dal superamento della durata in termini complessivi, in rapporto ai parametri, di ordine generale, fissati dall’art. 2comma 2, del D.L. 89/2001 nel testo ante D.L.83/2012 convertito in L. 134/2012.
La condotta delle parti, che abbiano chiesto ripetuti rinvii non funzionali alle cadenze necessarie del processo, influisce sulla determinazione in concreto della durata congrua.
Cassazione Civile, Sezione II, sentenza 09 ottobre 2010 n.25318