In tema di revocatoria ordinaria, l’esistenza di un’ipoteca sul bene oggetto dell’atto dispositivo (nella specie, diritto di nuda proprietà su una quota del 50% dell’immobile), non esclude la connotazione di quell’atto come eventus damni, dato che la valutazione dell’idoneità dell’atto a costituire un pregiudizio va compiuto con un giudizio prognostico proiettato verso il futuro per apprezzare l’eventuale venir meno (o un ridimensionamento) della garanzia ipotecaria.
Per l’esercizio dell’azione revocatoria è sufficiente una ragione di credito eventuale, mentre il requisito dell’anteriorità del credito rispetto all’atto impugnato va riscontrato in base al momento in cui il credito è insorto e non a quello del suo accertamento giudiziale.
Cassazione Civile, Sezione III, sentenza 10 giugno 2020 n. 11121